Changeset 1660

Timestamp:

Oct 4, 2010, 5:07:42 PM (10 years ago)

Author:

goya

Message:

correction message alert

File:

• cpc/trunk/project/apps/frontend/modules/mail/templates/_sendConfirmationAlerte.php (modified) (1 diff)

cpc/trunk/project/apps/frontend/modules/mail/templates/_sendConfirmationAlerte.php

@@ -1 @@
-Nous avons recu une demande d'abonnement pour l'alerte email suivante : « <?php echo $alerte->titre; ?> »
+Nous avons reçu une demande d'abonnement pour l'alerte email suivante : « <?php echo $alerte->titre; ?> »
 
-Si vous êtes bien à l'origine de cette demande, merci de la confirmer en cliquant sur le lien suivant :
+Si vous êtes bien à l'origine de cette demande, merci de confirmer en cliquant sur le lien suivant :
 
 <?php echo sfConfig::get('app_base_url').preg_replace('/symfony\/?/', '', url_for('alerte/confirmation?verif='.$alerte->getVerif())); ?>
 
-Si ce n'est pas le cas, merci d'ignorer ce mail et de nous excuser de vous avoir importuné.
+Si ce n'est pas le cas, vous pouvez ignorer cet mail et nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
 
-L'équipe de Regards Citoyens, l'association en charge de NosDeputes.fr
+L'équipe de Regards Citoyens, l'association à l'initiative de NosDeputes.fr